niedziela, marca 31, 2024

"NIETUZINKOWY SKLEP CAŁODOBOWY" Kim Ho-Yeon, tłum. Ł. Janik, Wydawnictwo Znak 2024

 



Emerytowana nauczycielka- pani Yeom- obecnie jest właścicielką sklepu całodobowego w Seulu. Miejsce nie przynosi praktycznie dochodu, lecz kobieta ma misję, by pomagać ludziom, dając im pracę, a tym samym zarobek.

Pewnego dnia, jadąc pociągiem orientuje się, że nie ma w swojej torebce saszetki z pieniędzmi, kartą i notesem z numerami telefonów. Nie wie czy została okradziona czy zgubiła gdzieś swoje rzeczy. Z rozmyślań na ten temat wyrywa ją dzwoniący telefon. Jakiś mężczyzna informuje, że znalazł portfel. Głos, jak i wypowiadane, przerywane zdania, cała wręcz rozmowa, wydają jej się dziwne. Jakby "rozmawiała z niedźwiedziem, który wyszedł z jaskini po przebudzeniu z zimowego snu". Czy to możliwe, że zgubę odnalazł i skontaktował się z nią bezdomny?

Pani Yeon odzyskuje swoją własność, lecz mężczyzna o głosie, jak i posturze niedźwiedzia nie chce przyjąć od niej pieniędzy w podzięce. Ona jednak chcąc się odwdzięczyć, zaprowadza go do swojego sklepu, w którym karmi go zestawem lunchowym. Zapewnia również, że może do niej przychodzić zawsze, kiedy będzie głodny. Dokko przychodzi więc codziennie. Aż pewnego razu zostaje pracownikiem sklepu. Początkowo nie wzbudza zaufania ani wśród pozostałych pracowników, ani wśród klientów. Zachowuje się nietypowo, jąka, a na dodatek wszem i wobec przyznaje, że choroba alkoholowa zniszczyła mu wspomnienia. Wszyscy zastanawiają się, po co szefowa go zatrudniła. Kim on jest? Jaką ma przeszłość? Ale z czasem okazuje się, że ten wielki człowiek, ma również niezwykły dar...

"Nietuzinkowy sklep całodobowy" to koreańska, ciepła, optymistyczna powieść pełna magii, która ma prawo wydarzać się w codziennym i zwyczajnym życiu każdego z nas. Udowadnia, że okazana komuś życzliwość potrafi wpływać na koleje losu. Podkreśla, że popełnione błędy nie przekreślają nas jako ludzi. Że mimo, iż nie wszystko da się naprawić, zasługujemy na drugą szansę. Pokazuje również jaką moc ma w relacjach rozmowa i szczerość.

Cudowna lektura, od której nie mogłam się oderwać!

💓

Wpis powstał we współpracy z Wydawnictwem Znak.
Nie miało to jednak wpływu na moją opinię o książce.

Dziękuję za przekazanie egzemplarza recenzyjnego!





Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Dziękuję za każdą opinię :) Twoje zdanie na ten temat jest dla mnie niezwykle ważne.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...